
der Islam
іслам
Монотеїстична релігія, що ґрунтується на вченні Мухаммеда, а її послідовників називають мусульманами.
Der Islam ist weltweit die zweitgrößte Religion.
Іслам є другою за чисельністю послідовників релігією у світі.
іслам
der Islam, die Islame
Завантажуємо збережений статус слова.

іслам
Монотеїстична релігія, що ґрунтується на вченні Мухаммеда, а її послідовників називають мусульманами.
Der Islam ist weltweit die zweitgrößte Religion.
Іслам є другою за чисельністю послідовників релігією у світі.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Islame |
| Genitiv | des Islam |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Islam | die Islame |
| Akkusativ | den Islam | die Islame |
| Dativ | dem Islam | den Islamen |
| Genitiv | des Islam des Islams | der Islame |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Від «der Islam» (іслам) утворюється прикметник «islamisch» (ісламський). Він описує людей, установи, тексти або звичаї, пов’язані з ісламом.
Der Islam und islamische Traditionen sind wichtige Themen des Seminars.
Іслам та ісламські традиції є важливими темами семінару.
Поширеними сполученнями є «zum Islam konvertieren» (навернутися до ісламу), «sich zum Islam bekennen» (сповідувати іслам) і «den Islam praktizieren» (практикувати іслам). Прийменник «zu» (до) вживається у сталому сполученні «zum Islam» (до ісламу).
Nach vielen Gesprächen konvertierte er zum Islam.
Після багатьох розмов він навернувся до ісламу.
Про вчення, правила або уявлення в межах цієї релігії часто говорять із використанням «im Islam» (в ісламі). Коли йдеться про навернення до цієї релігії, часто вживають «zum Islam» (до ісламу).
Im Islam spielt die Familie für viele Menschen eine wichtige Rolle.
В ісламі сім’я для багатьох людей відіграє важливу роль.
Sie bekannte sich öffentlich zum Islam.
Вона публічно заявила, що сповідує іслам.
ісламізм
«Islamismus» (ісламізм) — це політична ідеологія, яка прагне облаштувати державу й суспільство відповідно до фундаменталістського тлумачення ісламу та шаріату. «Islam» (іслам) — це сама релігія. Якщо йдеться про ці політичні цілі, доречним є «Islamismus»; не слід ототожнювати його з релігією загалом.

Der Vortrag erklärt den Islam als Religion und beschreibt seine Glaubensinhalte.
У доповіді іслам пояснюють як релігію та описують її віровчення.
Der Vortrag erklärt den Islamismus als politische Ideologie und beschreibt seine Ziele für Staat und Gesellschaft.
У доповіді ісламізм пояснюють як політичну ідеологію та описують його цілі щодо держави й суспільства.