
die Jahreshälfte
півріччя
Один із двох періодів тривалістю по шість місяців, на які поділяється рік.
Die meisten Verkäufe werden in der zweiten Jahreshälfte erwartet.
Більшість продажів очікується в другому півріччі.
півріччя
Завантажуємо збережений статус слова.

півріччя
Один із двох періодів тривалістю по шість місяців, на які поділяється рік.
Die meisten Verkäufe werden in der zweiten Jahreshälfte erwartet.
Більшість продажів очікується в другому півріччі.
Слово складається зі слів «Jahr» (рік) і «Hälfte» (половина). «es» — це сполучний елемент, який поєднує ці два слова. Буквальне значення — «половина року».
Die erste Jahreshälfte umfasst die Monate Januar bis Juni.
Перше півріччя охоплює місяці від січня до червня.
«Jahreshälfte» (півріччя) майже завжди вживається з порядковими числівниками «erste» (перше) або «zweite» (друге), щоб було зрозуміло, про який саме шестимісячний період ідеться.
Das neue Produkt kommt in der zweiten Jahreshälfte auf den Markt.
Новий продукт вийде на ринок у другому півріччі.
Щоб указати момент часу в межах цього періоду, вживають прийменник «in» із Dativ: «in der ersten Jahreshälfte» (у першому півріччі) або «in der zweiten Jahreshälfte» (у другому півріччі).
In der ersten Jahreshälfte ist die Auftragslage traditionell etwas schwächer.
У першому півріччі кількість замовлень традиційно дещо менша.