
die Jahreszahl
число року
Число, яким у літочисленні позначають певний рік.
Auf der alten Münze konnte man die Jahreszahl 1789 erkennen.
На старій монеті можна було розібрати рік 1789.
число року
die Jahreszahl, die Jahreszahlen
Завантажуємо збережений статус слова.

число року
Число, яким у літочисленні позначають певний рік.
Auf der alten Münze konnte man die Jahreszahl 1789 erkennen.
На старій монеті можна було розібрати рік 1789.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Jahreszahlen |
| Genitiv | der Jahreszahl |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Jahreszahl | die Jahreszahlen |
| Akkusativ | die Jahreszahl | die Jahreszahlen |
| Dativ | der Jahreszahl | den Jahreszahlen |
| Genitiv | der Jahreszahl | der Jahreszahlen |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Слово просто утворене зі слів «das Jahr» (рік) і «die Zahl» (число). «es» у середині — це сполучний елемент, який поєднує два слова. Отже, буквально воно означає «die Zahl des Jahres» (число року).
Die Jahreszahl auf dem Dokument war kaum noch lesbar.
Рік на документі вже майже неможливо було прочитати.
Слово «Jahreszahl» (позначення року) вживають, коли говорять саме про число. Щоб указати дату події в певному році, зазвичай кажуть «im Jahr ...» (у ... році) або просто називають число.
Die Jahreszahl 1492 ist historisch sehr bedeutsam.
Число 1492 як позначення року має велике історичне значення.
Kolumbus entdeckte Amerika im Jahr 1492.
Колумб відкрив Америку в 1492 році.
Поширені дієслова, які вживають із «Jahreszahl» (позначення року), — «sich merken» (запам’ятовувати), «nennen» (називати), «angeben» (указувати), «entziffern» (розшифровувати) і «vergessen» (забувати).
Ich kann mir historische Jahreszahlen nur schwer merken.
Мені важко запам’ятовувати історичні дати.