
das Kochgeschirr
кухонне приладдя
Каструлі, сковорідки та інші посудини, які використовують для варіння й смаження.
Für einen Induktionsherd braucht man geeignetes Kochgeschirr.
Для індукційної плити потрібне відповідне кухонне приладдя.
кухонне приладдя / армійський казанок
das Kochgeschirr, die Kochgeschirre
Завантажуємо збережений статус слова.

кухонне приладдя
Каструлі, сковорідки та інші посудини, які використовують для варіння й смаження.
Für einen Induktionsherd braucht man geeignetes Kochgeschirr.
Для індукційної плити потрібне відповідне кухонне приладдя.

армійський казанок
Переважно металева посудина з кришкою, у якій, зокрема, солдати отримують, підігрівають і їдять свої страви.
Die Soldaten hielten ihr Kochgeschirr bereit, um sich die Suppe ausgeben zu lassen.
Солдати тримали свої казанки напоготові, щоб їм налили суп.
| рід | середній das |
|---|---|
| множина | die Kochgeschirre |
| Genitiv | des Kochgeschirres |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Kochgeschirr | die Kochgeschirre |
| Akkusativ | das Kochgeschirr | die Kochgeschirre |
| Dativ | dem Kochgeschirr | den Kochgeschirren |
| Genitiv | des Kochgeschirres des Kochgeschirrs | der Kochgeschirre |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Kochgeschirr» (кухонне приладдя) складається з «Koch-» (для готування) і «Geschirr» (посуд). «Koch-» вказує на використання під час готування, а «Geschirr» тут означає посудини й приладдя для цієї мети.
Das Kochgeschirr nimmt in der kleinen Küche viel Platz ein.
Кухонне приладдя займає багато місця в маленькій кухні.
У загальному значенні слово «Kochgeschirr» (кухонне приладдя) часто вживають із зазначенням матеріалу або призначення, наприклад: «Kochgeschirr aus Edelstahl» (кухонне приладдя з нержавіючої сталі), «geeignetes Kochgeschirr» (відповідне кухонне приладдя) і «Kochgeschirr für Induktion» (кухонне приладдя для індукційної плити).
Für den neuen Herd hat sie Kochgeschirr für Induktion gekauft.
Для нової плити вона купила кухонне приладдя для індукції.
Значення особистої посудини трапляється передусім у військових або історичних текстах. Слова «Soldaten» (солдати), «Feld» (польові умови) або «Marsch» (марш) допомагають розпізнати це значення в контексті.
Beim Marsch durch den Wald trug jeder Soldat sein Kochgeschirr am Gürtel.
Під час маршу лісом кожен солдат ніс свій казанок на поясі.