
der Schuljunge
школяр
Хлопець, який ходить до школи.
Der Schuljunge trägt seinen Rucksack auf dem Weg zur Schule.
Школяр несе свій рюкзак дорогою до школи.
школяр
der Schuljunge, die Schuljungen
Завантажуємо збережений статус слова.

школяр
Хлопець, який ходить до школи.
Der Schuljunge trägt seinen Rucksack auf dem Weg zur Schule.
Школяр несе свій рюкзак дорогою до школи.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Schuljungen |
| Genitiv | des Schuljungen |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schuljunge | die Schuljungen |
| Akkusativ | den Schuljungen | die Schuljungen |
| Dativ | dem Schuljungen | den Schuljungen |
| Genitiv | des Schuljungen | der Schuljungen |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Schuljunge» (школяр) складається з «Schul-» (шкільний) і «Junge» (хлопець). Частина «Schul-» походить від «Schule» (школа); кінцева «e» у слові «Schule» у цьому складному слові випадає.
Vor dem Schultor wartet ein Schuljunge auf seinen Vater.
Перед шкільною брамою школяр чекає на свого батька.
Поширені сполучення: «ein fleißiger Schuljunge» (старанний школяр), «ein aufgeweckter Schuljunge» (кмітливий школяр) і «ein frecher Schuljunge» (зухвалий школяр). Такі прикметники описують ставлення хлопця до навчання або його характер.
Der aufgeweckte Schuljunge stellt im Unterricht viele Fragen.
Кмітливий школяр ставить на уроці багато запитань.
Вислів «sich wie ein kleiner Schuljunge fühlen» (почуватися як маленький школяр) може стосуватися і дорослого чоловіка. Тоді він часто означає, що чоловік почувається невпевнено або залякано, особливо перед авторитетною людиною.
Beim Gespräch mit seinem strengen Chef fühlte sich Paul wie ein kleiner Schuljunge.
Під час розмови зі своїм суворим начальником Пауль почувався як маленький школяр.
школяр
Коли ти говориш про успіхи хлопчика в школі, можуть підходити обидва слова. «Schüler» (школяр) нейтрально описує його роль у школі. «Schuljunge» (школяр) сильніше підкреслює, що йдеться про маленького хлопчика.

Der Schuljunge macht beim Lesen gute Fortschritte.
Школяр добре просувається в читанні.
Der Schüler macht beim Lesen gute Fortschritte.
Школяр добре просувається в читанні.