
das Konservatorium
консерваторія
Вищий навчальний заклад для професійної підготовки музикантів, співаків, а іноді також акторів.
Sie studiert Klavier am Konservatorium in Berlin.
Вона навчається гри на фортепіано в консерваторії в Берліні.
консерваторія
das Konservatorium, die Konservatorien
Завантажуємо збережений статус слова.

консерваторія
Вищий навчальний заклад для професійної підготовки музикантів, співаків, а іноді також акторів.
Sie studiert Klavier am Konservatorium in Berlin.
Вона навчається гри на фортепіано в консерваторії в Берліні.
| рід | середній das |
|---|---|
| множина | die Konservatorien |
| Genitiv | des Konservatoriums |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Konservatorium | die Konservatorien |
| Akkusativ | das Konservatorium | die Konservatorien |
| Dativ | dem Konservatorium | den Konservatorien |
| Genitiv | des Konservatoriums | der Konservatorien |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Слово «Konservatorium» (консерваторія) споріднене з дієсловом «konservieren» (зберігати). Отже, буквально це місце, де музичне мистецтво «bewahrt» (зберігається) і передається далі.
Im Konservatorium werden traditionelle musikalische Techniken bewahrt und gelehrt.
У консерваторії зберігають і викладають традиційні музичні техніки.
Щоб указати місце, вживають «am Konservatorium» (у консерваторії, Dativ). Щоб виразити напрямок, кажуть «ins Konservatorium» (до консерваторії, Akkusativ).
Er unterrichtet Geige am Konservatorium.
Він викладає скрипку в консерваторії.
Sie geht jeden Tag ins Konservatorium, um zu üben.
Вона щодня ходить до консерваторії, щоб займатися.
Поширені дієслова, пов’язані з консерваторією, — «studieren» (навчатися), «lehren» (викладати) або «eine Aufnahmeprüfung ablegen» (складати вступний іспит). Там вивчають такі інструменти, як «Klavier» (фортепіано), «Geige» (скрипка), а також «Gesang» (спів).
Um am Konservatorium studieren zu können, muss man eine schwere Aufnahmeprüfung bestehen.
Щоб навчатися в консерваторії, потрібно скласти складний вступний іспит.
музичний університет
Обидва слова можуть позначати вищий навчальний заклад для професійної музичної освіти. «Musikhochschule» (музичний університет) підкреслює академічну освіту у вищому навчальному закладі або університеті, тоді як «Konservatorium» (консерваторія) може бути традиційною назвою відповідної установи. Тому часто вирішальними є офіційна назва та тип установи.

Sie studiert am Konservatorium Komposition und erhält dort eine professionelle musikalische Ausbildung.
Вона вивчає композицію в консерваторії й здобуває там професійну музичну освіту.
Sie studiert an der Musikhochschule Komposition und erhält dort eine akademische Ausbildung.
Вона вивчає композицію в музичному університеті й здобуває там академічну освіту.