Німецька ІМЕННИК C1 Місце 23203

das Kuratorium

наглядова рада

das Kuratorium, die Kuratorien

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Kuratorium, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Kuratorium vs Aufsichtsrat

наглядова рада

Наглядова рада (Aufsichtsrat) і наглядова рада (Kuratorium) контролюють керівництво. Aufsichtsrat уживають переважно щодо компанії приватного сектора, тоді як Kuratorium зазвичай позначає наглядовий або адміністративний орган державної чи неприбуткової установи. Тому обирай слово відповідно до типу організації.

Візуальний приклад для слова Aufsichtsrat
Kuratorium

Das Kuratorium des Museums überwacht die Geschäftsführung und entscheidet über die langfristige Ausrichtung.

Наглядова рада музею наглядає за керівництвом і ухвалює рішення щодо довгострокового напряму.

Aufsichtsrat

Der Aufsichtsrat des Unternehmens kontrolliert die Arbeit des Vorstands.

Наглядова рада компанії контролює роботу правління.

Відкрити повну сторінку слова: Aufsichtsrat

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...