آلمانی صفت B2 رتبه 23435

länderübergreifend

فرامرزی

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: länderübergreifend، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

länderübergreifend vs grenzüberschreitend

فرامرزی

برای همکاری چند ایالت فدرال آلمان، هر دو واژه ممکن هستند. «⁨Länderübergreifend⁩» (فرامرزی) در اینجا مناسب‌تر است، اما می‌تواند به چند کشور نیز مربوط باشد. «⁨Grenzüberschreitend⁩» (فرامرزی) بر عبور از مرزها تأکید می‌کند و اغلب مرزهای کشورها را به ذهن می‌آورد؛ بنابراین، در مورد ایالت‌های فدرال آلمان، داشتن بافت روشن کمک‌کننده است.

مثال تصویری برای grenzüberschreitend
länderübergreifend

Bayern und Hessen arbeiten bei diesem Projekt länderübergreifend zusammen.

بایرن و هسن در این پروژه در سراسر مرزهای ایالت‌های فدرال با هم همکاری می‌کنند.

grenzüberschreitend

Bayern und Hessen arbeiten bei diesem Projekt grenzüberschreitend zusammen.

بایرن و هسن در این پروژه به‌صورت فرامرزی با هم همکاری می‌کنند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: grenzüberschreitend

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...