
der Laptop
ноутбук
Портативний комп’ютер, який настільки малий і легкий, що його можна використовувати на колінах.
Für die Zugfahrt nehme ich meinen Laptop mit, um arbeiten zu können.
У поїзд я беру із собою ноутбук, щоб мати змогу працювати.
ноутбук
der Laptop, die Laptops
Завантажуємо збережений статус слова.

ноутбук
Портативний комп’ютер, який настільки малий і легкий, що його можна використовувати на колінах.
Für die Zugfahrt nehme ich meinen Laptop mit, um arbeiten zu können.
У поїзд я беру із собою ноутбук, щоб мати змогу працювати.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Laptops |
| Genitiv | des Laptops |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Laptop | die Laptops |
| Akkusativ | den Laptop | die Laptops |
| Dativ | dem Laptop | den Laptops |
| Genitiv | des Laptops | der Laptops |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Laptop» (ноутбук) — англійське запозичення. Воно складається зі слів «lap» (коліна) і «top» (зверху). Буквально це комп’ютер, яким можна користуватися на колінах.
Ich arbeite am liebsten mit dem Laptop auf dem Sofa.
Найбільше я люблю працювати з ноутбуком на дивані.
Поширені дієслова, пов’язані з ноутбуком, — «aufklappen» (відкривати) і «zuklappen» (закривати), а також «hochfahren» (запускати) і «herunterfahren» (вимикати).
Bitte klapp deinen Laptop zu, wir machen jetzt eine Pause.
Будь ласка, закрий ноутбук, ми зараз робимо перерву.
Mein Laptop braucht immer sehr lange, bis er hochgefahren ist.
Мій ноутбук завжди дуже довго запускається.
Коли описують роботу з пристроєм, часто вживають прийменник «an» (за) з Dativ. Тож кажуть «am Laptop arbeiten» (працювати за ноутбуком) або «am Laptop sitzen» (сидіти за ноутбуком).
Er saß den ganzen Nachmittag an seinem Laptop.
Він просидів за своїм ноутбуком увесь день.
планшет
Ноутбук і планшет — це портативні комп’ютери, і для пристрою 2-в-1 підходити можуть обидві назви. «Laptop» (ноутбук) радше підкреслює форму комп’ютера з постійно вбудованою клавіатурою, тоді як «Tablet» (планшет) — використання як окремого екрана із сенсорним керуванням. Отже, вирішальним є те, яка форма та спосіб керування виходять на перший план.

Für die Arbeit mit vielen Texten nutze ich das 2-in-1-Gerät als Laptop mit integrierter Tastatur.
Для роботи з великою кількістю тексту я використовую пристрій 2-в-1 як ноутбук із вбудованою клавіатурою.
Für das Lesen im Zug nehme ich dasselbe 2-in-1-Gerät als Tablet und bediene es mit dem Touchscreen.
Щоб читати в потязі, я беру той самий пристрій 2-в-1 як планшет і керую ним за допомогою сенсорного екрана.