Німецька ІМЕННИК B2 Місце 18247

der Magenschmerz

біль у шлунку

der Magenschmerz, die Magenschmerzen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Magenschmerz, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Magenschmerz vs Bauchschmerz

біль у животі

«Bauchschmerzen» (біль у животі) загалом означає біль у ділянці живота, а «Magenschmerzen» (біль у шлунку) — точніше біль у ділянці шлунка. Якщо болить у цій ділянці, можуть підійти обидва слова, але «Magenschmerzen» точніше вказує на місце болю. Якщо ти не можеш точніше визначити місце, підійде загальніше слово «Bauchschmerzen». У повсякденній мові обидва слова зазвичай уживають у множині.

Візуальний приклад для слова Bauchschmerz
Magenschmerz

Ich habe seit heute Morgen Magenschmerzen und spüre den Schmerz direkt im Bereich des Magens.

Від сьогоднішнього ранку в мене болить шлунок, і я відчуваю біль саме в ділянці шлунка.

Bauchschmerz

Ich habe seit heute Morgen Bauchschmerzen, kann aber nicht genau sagen, wo es wehtut.

Від сьогоднішнього ранку в мене болить живіт, але я не можу точно сказати, де саме.

Відкрити повну сторінку слова: Bauchschmerz

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...