Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 16567

umsorgen

піклуватися

umsorgen – umsorgte – hat umsorgt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: umsorgen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

umsorgen vs kümmern

піклуватися про

Обидва слова підходять для опису догляду за родичем. «Sich kümmern um» (піклуватися про) загалом описує турботу про когось, тоді як «umsorgen» (дбайливо піклуватися) підкреслює любов і турботу. Кажуть «kümmern sich um» когось, але «umsorgen» когось: з «umsorgen» не вживаються ні «sich», ні «um».

Візуальний приклад для слова kümmern
umsorgen

Sie umsorgt ihren Vater nach der Operation.

Після операції вона дбайливо піклується про свого батька.

kümmern

Sie kümmert sich nach der Operation um ihren Vater.

Після операції вона доглядає за своїм батьком.

Відкрити повну сторінку слова: kümmern

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...