Німецька ПРИКМЕТНИК C1 Місце 19342

menschenverachtend

людиноненависницький

menschenverachtend – menschenverachtender – am menschenverachtendsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: menschenverachtend, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

menschenverachtend vs unmenschlich

нелюдський / надзвичайний

«Unmenschlich» (нелюдський) і «menschenverachtend» (людиноненависницький) обидва характеризують поведінку, що завдає серйозної шкоди. «Unmenschlich» підкреслює надзвичайну жорстокість або брак співчуття. «Menschenverachtend» особливо доречне, коли ставлення, висловлювання чи вчинок прямо свідчать про зневагу до гідності й цінності людей.

Візуальний приклад для слова unmenschlich
menschenverachtend

Die Aussage, die Gefangenen seien wertlos und hätten keine Rechte, war menschenverachtend.

Висловлювання про те, що полонені нікчемні й не мають жодних прав, було людиноненависницьким.

unmenschlich

Die unmenschliche Behandlung der Gefangenen ließ ihnen trotz Krankheit weder Ruhe noch Hilfe.

Попри хворобу, полоненим не давали ні спокою, ні допомоги, поводячись із ними нелюдяно.

Відкрити повну сторінку слова: unmenschlich

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...