
miauen
нявкати
Видавати характерні для кішки звуки, схожі на «miau» (звук «мяу»), або наслідувати ці звуки.
Die Katze miaut vor der Tür, weil sie ins Haus möchte.
Кішка нявкає перед дверима, бо хоче зайти в будинок.
нявкати
miauen – miaute – hat miaut
Завантажуємо збережений статус слова.

нявкати
Видавати характерні для кішки звуки, схожі на «miau» (звук «мяу»), або наслідувати ці звуки.
Die Katze miaut vor der Tür, weil sie ins Haus möchte.
Кішка нявкає перед дверима, бо хоче зайти в будинок.
| ich | miaue |
|---|---|
| du | miaust |
| er/sie/es | miaut |
| wir | miauen |
| ihr | miaut |
| sie | miauen |
| ich | miaute |
|---|---|
| du | miautest |
| er/sie/es | miaute |
| wir | miauten |
| ihr | miautet |
| sie | miauten |
| ich | habe miaut |
|---|---|
| du | hast miaut |
| er/sie/es | hat miaut |
| wir | haben miaut |
| ihr | habt miaut |
| sie | haben miaut |
| du | miaue! miau! |
|---|---|
| ihr | miaut! |
| Sie | miauen Sie! |
| ich | hatte miaut |
|---|---|
| du | hattest miaut |
| er/sie/es | hatte miaut |
| wir | hatten miaut |
| ihr | hattet miaut |
| sie | hatten miaut |
| ich | werde miauen |
|---|---|
| du | wirst miauen |
| er/sie/es | wird miauen |
| wir | werden miauen |
| ihr | werdet miauen |
| sie | werden miauen |
| ich | miaue |
|---|---|
| du | miauest |
| er/sie/es | miaue |
| wir | miauen |
| ihr | miauet |
| sie | miauen |
Вживається в непрямій мові.
| ich | miaute |
|---|---|
| du | miautest |
| er/sie/es | miaute |
| wir | miauten |
| ihr | miautet |
| sie | miauten |
Вживається для побажань і конструкцій з «würde».
| інфінітив | miauen |
|---|---|
| з zu | zu miauen |
| Partizip I | miauend |
| Partizip II | miaut |
«Miauen» (нявкання) зазвичай уживається без додатка. Той, хто видає цей звук, є підметом; причину можна додати за допомогою підрядного речення з «weil» (бо).
Unser Kater miaut, weil sein Futternapf leer ist.
Наш кіт нявкає, бо його миска порожня.
У конструкції «eine Katze miauen hören» (чути, як нявкає кішка) «miauen» (нявкати) стоїть в інфінітиві без «zu» (частка, що вживається з інфінітивом). Кішка, чий звук ти чуєш, стоїть в Akkusativ.
Ich höre eine Katze im Keller miauen.
Я чую, як у підвалі нявкає кішка.
Поширені сполучення: «laut miauen» (голосно нявкати), «leise miauen» (тихо нявкати) і «kläglich miauen» (жалібно нявкати). За допомогою «kläglich» (жалібно) описують звук, який звучить сумно або безпорадно.
Das kleine Kätzchen miaute kläglich, als es allein im Korb saß.
Маленьке кошеня жалібно нявкало, коли саме сиділо в кошику.