Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 28092

modifiziert

модифікований

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

modifiziert vs verändert

змінений

«Verändert» (змінений) загалом описує, що тепер щось стало іншим, не називаючи певної мети. «Modifiziert» (модифікований) підкреслює цілеспрямоване пристосування для певної мети або для поліпшення певної властивості. Тому для свідомо пристосованої версії «modifiziert» є точнішим словом.

Візуальний приклад для слова verändert
modifiziert

Das modifizierte Fahrrad hat breitere Reifen, damit es auf Sand besser fährt.

Модифікований велосипед має ширші шини, щоб краще їхати піском.

verändert

Nach dem Umbau sieht das veränderte Fahrrad deutlich anders aus.

Після перебудови змінений велосипед має помітно інший вигляд.

Відкрити повну сторінку слова: verändert

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...