Німецька ПРИКМЕТНИК C1 Місце 25629

mundtot

змусити замовкнути / позбавлений голосу

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

mundtot vs stumm

німий

«Stumm» (німий) і «mundtot» (позбавлений голосу) можуть описувати людину, яка нічого не говорить. «Mundtot» прямо означає стан, коли людині не дають вільно висловлювати свою думку або критику, наприклад через залякування чи погрози. Натомість «stumm» лише описує мовчання і не вказує на його причину.

Візуальний приклад для слова stumm
mundtot

Nach den Drohungen war der Aktivist mundtot und konnte seine Kritik nicht mehr frei äußern.

Після погроз активіста позбавили голосу, і він більше не міг вільно висловлювати свою критику.

stumm

Nach der Drohung blieb der Aktivist stumm und sagte bei der Sitzung nichts.

Після погрози активіст залишався німим і нічого не сказав на засіданні.

Відкрити повну сторінку слова: stumm

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...