Німецька ІМЕННИК B1 Місце 12516

der Pendler

маятниковий мігрант

der Pendler, die Pendler

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Pendler, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Pendler vs Grenzgänger

транскордонний працівник / людина, що виходить за межі

«Pendler» (маятниковий мігрант) і «Grenzgänger» (транскордонний працівник) регулярно їздять на роботу. «Pendler» загалом означає людину, яка регулярно їздить на роботу, тоді як «Grenzgänger» додатково працює в іншій країні й заради цього перетинає державний кордон. Тому для поїздок на роботу через кордон точнішим є слово «Grenzgänger».

Візуальний приклад для слова Grenzgänger
Pendler

Als Pendler fährt Leon jeden Morgen von Potsdam zu seinem Arbeitsplatz in Berlin.

Як маятниковий мігрант Леон щоранку їздить із Потсдама до свого місця роботи в Берліні.

Grenzgänger

Als Grenzgänger fährt Leon jeden Morgen von Deutschland zu seinem Arbeitsplatz in der Schweiz.

Як транскордонний працівник Леон щоранку їздить із Німеччини до свого місця роботи у Швейцарії.

Відкрити повну сторінку слова: Grenzgänger

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...