Німецька ІМЕННИК B2 Місце 18299

der Personalmangel

нестача персоналу

der Personalmangel, die Personalmängel

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Personalmangel, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Personalmangel vs Fachkräftemangel

нестача кваліфікованих кадрів

Обидва слова описують ситуацію, коли для відкритих вакансій недостатньо працівників. «Personalmangel» (нестача персоналу) — це загальна нестача працівників, потрібних для виконання роботи. «Fachkräftemangel» (нестача кваліфікованих кадрів) означає конкретніше нестачу кваліфікованих працівників у певних професіях або галузях. Вживай це слово, коли вирішальним є рівень кваліфікації.

Візуальний приклад для слова Fachkräftemangel
Personalmangel

Im kleinen Hotel herrscht Personalmangel, sodass nicht genügend Mitarbeiter die anfallende Arbeit bewältigen können.

У маленькому готелі бракує персоналу, тому недостатньо працівників, щоб упоратися з усією роботою.

Fachkräftemangel

Im Krankenhaus herrscht Fachkräftemangel, weil qualifizierte Pflegekräfte für offene Stellen fehlen.

У лікарні бракує кваліфікованих кадрів, бо на відкриті вакансії не вистачає кваліфікованих медсестер.

Відкрити повну сторінку слова: Fachkräftemangel

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...