
prosten
цокатися
Під час спільного вживання напоїв піднімати келих і проголошувати тост або бажати комусь здоров’я.
Die Gäste hoben ihre Gläser und prosteten.
Гості підняли келихи й цокнулися.
цокатися
prosten – prostete – hat geprostet
Завантажуємо збережений статус слова.

цокатися
Під час спільного вживання напоїв піднімати келих і проголошувати тост або бажати комусь здоров’я.
Die Gäste hoben ihre Gläser und prosteten.
Гості підняли келихи й цокнулися.
| ich | proste |
|---|---|
| du | prostest |
| er/sie/es | prostet |
| wir | prosten |
| ihr | prostet |
| sie | prosten |
| ich | prostete |
|---|---|
| du | prostetest |
| er/sie/es | prostete |
| wir | prosteten |
| ihr | prostetet |
| sie | prosteten |
| ich | habe geprostet |
|---|---|
| du | hast geprostet |
| er/sie/es | hat geprostet |
| wir | haben geprostet |
| ihr | habt geprostet |
| sie | haben geprostet |
| du | prost! proste! |
|---|---|
| ihr | prostet! |
| Sie | prosten Sie! |
| ich | hatte geprostet |
|---|---|
| du | hattest geprostet |
| er/sie/es | hatte geprostet |
| wir | hatten geprostet |
| ihr | hattet geprostet |
| sie | hatten geprostet |
| ich | werde prosten |
|---|---|
| du | wirst prosten |
| er/sie/es | wird prosten |
| wir | werden prosten |
| ihr | werdet prosten |
| sie | werden prosten |
| ich | proste |
|---|---|
| du | prostest |
| er/sie/es | proste |
| wir | prosten |
| ihr | prostet |
| sie | prosten |
Вживається в непрямій мові.
| ich | prostete |
|---|---|
| du | prostetest |
| er/sie/es | prostete |
| wir | prosteten |
| ihr | prostetet |
| sie | prosteten |
Вживається для побажань і конструкцій з «würde».
| інфінітив | prosten |
|---|---|
| з zu | zu prosten |
| Partizip I | prostend |
| Partizip II | geprostet |
«Prosten» (цокатися) утворене від «Prost» (будьмо) за допомогою дієслівного закінчення «-en». Зв’язок із тостом «Prost» (будьмо) допомагає запам’ятати це дієслово.
Beim Jubiläum wurde bis spät in die Nacht geprostet.
На ювілеї цокалися келихами до пізньої ночі.
«Prosten» (цокатися) зазвичай уживається без додатка. Якщо ти хочеш назвати особу, використовуй окреме дієслово «jemandem zuprosten» (цокнутися з кимось), наприклад: «Die Gäste prosteten dem Brautpaar zu.»
Die Gäste prosteten fröhlich in die Runde.
Гості весело цокалися келихами з усіма присутніми.
«Prosten» (цокатися) вживається переважно у невимушених ситуаціях із напоями, наприклад на святкуваннях, урочистостях або спільних обідах.
Bei der Hochzeitsfeier prosteten alle mit einem Glas Sekt.
На весільному святкуванні всі цокалися келихами з ігристим вином.
цокатися / започатковувати / зачепити
«Anstoßen» (цокатися) і «prosten» (цокатися) вживаються, коли під час пиття бажають комусь добра. У випадку з «anstoßen» особу, на честь якої п’ють, називають за допомогою «auf» (на честь) і Akkusativ. У випадку з «prosten» особа, на честь якої піднімають келих і якій вигукують побажання, стоїть у Dativ.

Wir prosten unserem Gastgeber und wünschen ihm alles Gute.
Ми цокаємося з нашим господарем і бажаємо йому всього найкращого.
Wir stoßen auf unseren Gastgeber an und wünschen ihm alles Gute.
Ми п’ємо за нашого господаря й бажаємо йому всього найкращого.