
prosten
чокаться
Во время совместного питья поднимать бокал и произносить тост или пожелание чьего-либо здоровья.
Die Gäste hoben ihre Gläser und prosteten.
Гости подняли бокалы и чокались.
чокаться
prosten – prostete – hat geprostet
Загружаем сохранённый статус.

чокаться
Во время совместного питья поднимать бокал и произносить тост или пожелание чьего-либо здоровья.
Die Gäste hoben ihre Gläser und prosteten.
Гости подняли бокалы и чокались.
| ich | proste |
|---|---|
| du | prostest |
| er/sie/es | prostet |
| wir | prosten |
| ihr | prostet |
| sie | prosten |
| ich | prostete |
|---|---|
| du | prostetest |
| er/sie/es | prostete |
| wir | prosteten |
| ihr | prostetet |
| sie | prosteten |
| ich | habe geprostet |
|---|---|
| du | hast geprostet |
| er/sie/es | hat geprostet |
| wir | haben geprostet |
| ihr | habt geprostet |
| sie | haben geprostet |
| du | prost! proste! |
|---|---|
| ihr | prostet! |
| Sie | prosten Sie! |
| ich | hatte geprostet |
|---|---|
| du | hattest geprostet |
| er/sie/es | hatte geprostet |
| wir | hatten geprostet |
| ihr | hattet geprostet |
| sie | hatten geprostet |
| ich | werde prosten |
|---|---|
| du | wirst prosten |
| er/sie/es | wird prosten |
| wir | werden prosten |
| ihr | werdet prosten |
| sie | werden prosten |
| ich | proste |
|---|---|
| du | prostest |
| er/sie/es | proste |
| wir | prosten |
| ihr | prostet |
| sie | prosten |
Используется для косвенной речи.
| ich | prostete |
|---|---|
| du | prostetest |
| er/sie/es | prostete |
| wir | prosteten |
| ihr | prostetet |
| sie | prosteten |
Используется для желаний и конструкций с «würde».
| инфинитив | prosten |
|---|---|
| с zu | zu prosten |
| Partizip I | prostend |
| Partizip II | geprostet |
«Prosten» образовано от «Prost» (ура, за здоровье) с помощью глагольного окончания «-en». Связь с тостом «Prost» (ура, за здоровье) помогает запомнить этот глагол.
Beim Jubiläum wurde bis spät in die Nacht geprostet.
На юбилее чокались до поздней ночи.
«Prosten» обычно употребляется без дополнения. Если нужно назвать человека, используется отдельный глагол «jemandem zuprosten» (поднять бокал за кого-либо), например: «Die Gäste prosteten dem Brautpaar zu.» (Гости подняли бокалы за молодожёнов).
Die Gäste prosteten fröhlich in die Runde.
Гости весело чокались со всеми присутствующими.
«Prosten» употребляется главным образом в компаниях за напитками, например на праздниках, торжествах или совместных обедах.
Bei der Hochzeitsfeier prosteten alle mit einem Glas Sekt.
На свадебном торжестве все чокались бокалами игристого вина.
чокаться / инициировать / задеть
«Anstoßen» (чокаться) и «prosten» (чокаться) подходят, когда во время питья желают кому-то всего хорошего. При «anstoßen» человека, в честь которого пьют, называют с предлогом «auf» (за) и ставят в Akkusativ. При «prosten» человек, в сторону которого поднимают бокал и которому выкрикивают пожелание, стоит в Dativ.

Wir prosten unserem Gastgeber und wünschen ihm alles Gute.
Мы поднимаем бокалы за хозяина и желаем ему всего хорошего.
Wir stoßen auf unseren Gastgeber an und wünschen ihm alles Gute.
Мы пьём за хозяина и желаем ему всего хорошего.