Allemand VERBE B1 Rang 25383

prosten

trinquer

prosten – prostete – hat geprostet

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : prosten, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

prosten vs anstoßen

trinquer / lancer / heurter

«Anstoßen» (trinquer) et «prosten» (trinquer) conviennent lorsqu’on souhaite quelque chose de bon à quelqu’un en buvant. Avec «anstoßen», la personne à qui l’on fait honneur est introduite par «auf» suivi de l’Akkusativ. Avec «prosten», la personne à qui l’on lève son verre et à qui l’on adresse ses vœux est au Dativ.

Exemple visuel pour anstoßen
prosten

Wir prosten unserem Gastgeber und wünschen ihm alles Gute.

Nous trinquons à la santé de notre hôte et lui souhaitons tout le meilleur.

anstoßen

Wir stoßen auf unseren Gastgeber an und wünschen ihm alles Gute.

Nous trinquons à la santé de notre hôte et lui souhaitons tout le meilleur.

Ouvrir la page complète du mot: anstoßen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…