Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 21834

ramponiert

пошкоджений

ramponiert – ramponierter – am ramponiertesten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: ramponiert, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

ramponiert vs angegriffen

ослаблений / пошкоджений

Після фізичного навантаження можуть підходити і «angegriffen» (ослаблений), і «ramponiert» (побитий). «Angegriffen» підкреслює ослаблене здоров’я або виснаження. «Ramponiert» більше наголошує на тому, що тіло сильно постраждало або було травмоване. У разі виснаження підходить «angegriffen», а за наявності додаткових фізичних слідів точніше звучить «ramponiert».

Візуальний приклад для слова angegriffen
ramponiert

Nach der anstrengenden Wanderung wirkte er mit seinen Schrammen und Blasen ziemlich ramponiert.

Після виснажливого походу він мав досить побитий вигляд: на ньому були подряпини й пухирі.

angegriffen

Nach der anstrengenden Wanderung wirkte er erschöpft und körperlich angegriffen.

Після виснажливого походу він мав виснажений і фізично ослаблений вигляд.

Відкрити повну сторінку слова: angegriffen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...