Німецька ІМЕННИК B1 Місце 4099

der Regisseur

режисер

der Regisseur, die Regisseure

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Regisseur, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Regisseur vs Direktor

директор

«Direktor» (директор) керує установою, наприклад театром, а «Regisseur» (режисер) відповідає за художнє втілення певної п’єси або фільму. Коли йдеться про керівництво установою, доречне слово «Direktor», а для постановки твору — «Regisseur».

Візуальний приклад для слова Direktor
Regisseur

Der Regisseur entscheidet über die künstlerische Umsetzung des neuen Stücks.

Режисер вирішує, як художньо втілити нову п’єсу.

Direktor

Der Direktor entscheidet über die Organisation des Theaters.

Директор вирішує, як організувати роботу театру.

Відкрити повну сторінку слова: Direktor

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...