Almanca İSİM B1 Sıra 4099

der Regisseur

yönetmen

der Regisseur, die Regisseure

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Regisseur, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Regisseur vs Direktor

müdür

“Direktor” (müdür), tiyatro gibi bir kurumu yönetir. “Regisseur” (yönetmen) ise belirli bir oyun veya filmin sanatsal olarak sahneye ya da perdeye aktarılmasını yönetir. Kurumun yönetiminden söz ederken “Direktor”, bir yapımın sahnelenmesinden söz ederken “Regisseur” uygundur.

Direktor için görsel örnek
Regisseur

Der Regisseur entscheidet über die künstlerische Umsetzung des neuen Stücks.

Yönetmen, yeni oyunun sanatsal olarak nasıl sahneleneceğine karar veriyor.

Direktor

Der Direktor entscheidet über die Organisation des Theaters.

Müdür, tiyatronun nasıl düzenleneceğine karar veriyor.

Kelime sayfasını aç: Direktor

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...