
restriktiv
обмежувальний
Такий, що обмежує і залишає мало свободи або можливостей для дій.
Die Regierung verfolgt eine restriktive Einwanderungspolitik.
Уряд проводить обмежувальну імміграційну політику.
обмежувальний
restriktiv – restriktiver – am restriktivsten
Завантажуємо збережений статус слова.

обмежувальний
Такий, що обмежує і залишає мало свободи або можливостей для дій.
Die Regierung verfolgt eine restriktive Einwanderungspolitik.
Уряд проводить обмежувальну імміграційну політику.
| базова форма | restriktiv |
|---|---|
| Komparativ | restriktiver |
| Superlativ | am restriktivsten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова restriktiv.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова restriktiv.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова restriktiv.
«Restriktiv» (обмежувальний) часто вживають зі словами з політики, адміністрації та права, наприклад «Maßnahmen» (заходи), «Regeln» (правила), «Gesetzen» (закони) і «Politik» (політика). Також уживаними є сполучення «restriktive Einwanderungspolitik» (обмежувальна імміграційна політика) або «restriktive Zugangsvoraussetzungen» (обмежувальні вимоги для доступу).
Die Behörde hat restriktive Zugangsvoraussetzungen für die Förderung festgelegt.
Установа встановила обмежувальні вимоги для отримання фінансування.
Якщо названо особу або групу, якої стосується обмеження, часто вживають «gegenüber» (щодо) з Dativ. Тоді прикметник описує правила, заходи або ставлення до цієї групи.
Die neue Regelung ist gegenüber kleinen Unternehmen besonders restriktiv.
Нове правило особливо обмежувальне щодо малих підприємств.
«Restriktiv» (обмежувальний) належить переважно до формального писемного мовлення і часто трапляється в політичних, правових, економічних та адміністративних текстах.
In dem Bericht wird die restriktive Haltung der Behörden ausführlich kritisiert.
У звіті докладно критикують обмежувальну позицію органів влади.
суворий / ґрунтовний
Політика може бути і «rigoros» (сувора), і «restriktiv» (обмежувальна). «Rigoros» наголошує на тому, наскільки суворо й безкомпромісно забезпечують дотримання правил. «Restriktiv» наголошує на тому, наскільки сильно правила обмежують свободу дій. Вибирай слово залежно від того, чи хочеш наголосити на жорсткому забезпеченні дотримання правил, чи на обмеженні.

Die Stadt geht bei der Vergabe von Parkgenehmigungen restriktiv vor und erlaubt das Parken nur wenigen Anwohnern.
Під час видачі дозволів на паркування місто діє обмежувально й дозволяє паркуватися лише кільком місцевим жителям.
Die Stadt geht bei der Vergabe von Parkgenehmigungen rigoros vor und lehnt jede Ausnahme ab.
Під час видачі дозволів на паркування місто діє суворо й відхиляє всі винятки.