Allemand ADJECTIF B2 Rang 17982

restriktiv

restrictif

restriktiv – restriktiver – am restriktivsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : restriktiv, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

restriktiv vs rigoros

strict / rigoureux

Une politique peut être à la fois «rigoros» (strict) et «restriktiv» (restrictif). «Rigoros» met l’accent sur la manière dont les règles sont appliquées, avec beaucoup de sévérité et sans compromis. «Restriktiv» met l’accent sur la mesure dans laquelle les règles limitent la marge d’action. Choisis le mot selon que tu veux souligner l’application sévère ou la restriction.

Exemple visuel pour rigoros
restriktiv

Die Stadt geht bei der Vergabe von Parkgenehmigungen restriktiv vor und erlaubt das Parken nur wenigen Anwohnern.

La ville applique des règles restrictives lors de l’attribution des permis de stationnement et n’autorise que quelques riverains à se garer.

rigoros

Die Stadt geht bei der Vergabe von Parkgenehmigungen rigoros vor und lehnt jede Ausnahme ab.

La ville applique les règles de manière stricte lors de l’attribution des permis de stationnement et refuse toute exception.

Ouvrir la page complète du mot: rigoros

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…