
die Richterin
суддя
Жінка, яка професійно працює в суді та виносить юридичні рішення.
Die Richterin verkündete das Urteil nach einer kurzen Beratung.
Суддя оголосила вирок після короткої наради.
суддя
die Richterin, die Richterinnen
Завантажуємо збережений статус слова.

суддя
Жінка, яка професійно працює в суді та виносить юридичні рішення.
Die Richterin verkündete das Urteil nach einer kurzen Beratung.
Суддя оголосила вирок після короткої наради.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Richterinnen |
| Genitiv | der Richterin |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Richterin | die Richterinnen |
| Akkusativ | die Richterin | die Richterinnen |
| Dativ | der Richterin | den Richterinnen |
| Genitiv | der Richterin | der Richterinnen |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Richterin» (суддя) — жіноча форма слова «der Richter» (суддя чоловічого роду). Суфікс «-in» у німецькій мові стандартно використовують для утворення жіночої форми багатьох назв професій і людей.
Meine Tante ist Richterin von Beruf.
Моя тітка за професією суддя.
Слово «Richterin» (суддя) належить до словотвірної сім’ї слова «richten» (судити). У цьому значенні дієслово «richten» означає «ein Urteil fällen» (виносити вирок) або «Recht sprechen» (здійснювати правосуддя).
Eine Richterin muss unparteiisch über die Angeklagten richten.
Суддя має неупереджено судити обвинувачених.
Щоб описати місце роботи судді, уживають прийменник «an» (у, при) з Dativ, наприклад «Richterin am Amtsgericht» (суддя в дільничному суді) або «am Landgericht» (у земельному суді).
Sie arbeitet als Richterin am Bundesverfassungsgericht in Karlsruhe.
Вона працює суддею у Федеральному конституційному суді в Карлсруе.