
die Rückbank
заднє сидіння
Задній ряд сидінь у транспортному засобі, особливо в легковому автомобілі.
Die Kinder sitzen angeschnallt auf der Rückbank.
Діти сидять на задньому сидінні, пристебнуті ременями безпеки.
заднє сидіння
die Rückbank, die Rückbänke
Завантажуємо збережений статус слова.

заднє сидіння
Задній ряд сидінь у транспортному засобі, особливо в легковому автомобілі.
Die Kinder sitzen angeschnallt auf der Rückbank.
Діти сидять на задньому сидінні, пристебнуті ременями безпеки.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Rückbänke |
| Genitiv | der Rückbank |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Rückbank | die Rückbänke |
| Akkusativ | die Rückbank | die Rückbänke |
| Dativ | der Rückbank | den Rückbänken |
| Genitiv | der Rückbank | der Rückbänke |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Rückbank» (заднє сидіння) — це просте складне слово, утворене з «rück-» (ззаду) і «Bank» (лавка, сидіння). Отже, буквально це «hintere Sitzbank» (задня лавка) в транспортному засобі.
Auf der Rückbank ist genug Platz für drei Personen.
На задньому сидінні достатньо місця для трьох людей.
Зверни увагу на різницю між Dativ і Akkusativ: ти сидиш «auf der Rückbank» (на задньому сидінні; де? Dativ), але кладеш щось «auf die Rückbank» (на заднє сидіння; куди? Akkusativ).
Der Hund schläft während der Fahrt immer auf der Rückbank.
Під час поїздки собака завжди спить на задньому сидінні.
Bitte leg die Jacken auf die Rückbank.
Будь ласка, поклади куртки на заднє сидіння.
Поширені вирази: «auf der Rückbank sitzen» (сидіти на задньому сидінні), «jemanden auf der Rückbank mitnehmen» (везти когось на задньому сидінні) або «etwas auf der Rückbank verstauen» (покласти щось на заднє сидіння).
Es ist gefährlich, schwere Gegenstände ungesichert auf der Rückbank zu transportieren.
Небезпечно перевозити важкі незакріплені предмети на задньому сидінні.
заднє сидіння / другий план
«die Rückbank» (задній ряд сидінь) означає задню лавку або весь задній ряд сидінь. «der Rücksitz» (заднє сидіння) також може означати задню частину салону, але особливо доречний, коли йдеться про одне сидіння ззаду. Якщо на всьому ряді сидить кілька людей, слово «Rückbank» зазвичай зрозуміліше.

Die drei Kinder sitzen gemeinsam auf der Rückbank.
Троє дітей разом сидять на задньому сидінні.
Das Kind sitzt allein auf dem Rücksitz.
Дитина сама сидить на задньому сидінні.