
Schokolade
шоколадний
Незмінний прикметник, який описує смак шоколаду. Часто вживається для позначення сортів або смаків.
Ich hätte gern ein Eis, die Sorte Schokolade bitte.
Я б хотів морозиво, будь ласка, зі смаком шоколаду.
шоколадний
die Schokolade, die Schokoladen
Завантажуємо збережений статус слова.

шоколадний
Незмінний прикметник, який описує смак шоколаду. Часто вживається для позначення сортів або смаків.
Ich hätte gern ein Eis, die Sorte Schokolade bitte.
Я б хотів морозиво, будь ласка, зі смаком шоколаду.

шоколадний
Незмінний прикметник, який описує темно-коричневий колір шоколаду.
Die Wandfarbe ist ein warmer Braunton, fast Schokolade.
Колір стіни — теплий відтінок коричневого, майже шоколадний.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Schokoladen |
| Genitiv | der Schokolade |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Schokolade | die Schokoladen |
| Akkusativ | die Schokolade | die Schokoladen |
| Dativ | der Schokolade | den Schokoladen |
| Genitiv | der Schokolade | der Schokoladen |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
У цьому вживанні іменник «die Schokolade» (шоколад) ставиться перед іншим іменником як прикметник, щоб визначити його смак або колір. Слово «Schokolade» (шоколад) завжди залишається незмінним і не відмінюється.
Ich esse am liebsten den Kuchen mit Schokolade-Glasur.
Я найбільше люблю пиріг із шоколадною глазур’ю.
Sie trägt einen Mantel in der Farbe Schokolade.
На ній пальто шоколадного кольору.
Ця модель, у якій іменник уживається як незмінний прикметник для позначення смаку або кольору, дуже поширена в німецькій мові. Так само вживаються й інші слова, наприклад «Vanille» (ваніль), «Zitrone» (лимон) або «Orange» (апельсин).
Im Sommer trinke ich gern Wasser mit Zitrone-Geschmack.
Улітку я люблю пити воду зі смаком лимона.
Er hat sich ein T-Shirt in der Farbe Orange gekauft.
Він купив собі футболку оранжевого кольору.
Чи йдеться про смак, чи про колір, підказує іменник, який стоїть далі. Якщо «Schokolade» (шоколад) стоїть перед продуктами на кшталт «Eis» (морозиво), «Pudding» (пудинг) або «Kuchen» (пиріг), ідеться про смак. Якщо це слово стоїть перед такими предметами, як «Farbe» (колір), «Stoff» (тканина) або «Auto» (автомобіль), ідеться про колір.
Dieser Schokolade-Pudding schmeckt himmlisch.
Цей шоколадний пудинг має божественний смак.
Die Wandfarbe Schokolade macht den Raum sehr gemütlich.
Шоколадний колір стін робить кімнату дуже затишною.
какао
«Schokolade» (шоколадний) у зазначених значеннях позначає смак або колір, а «Kakao» (гарячий шоколад) — зазвичай теплий напій. Прийнятні значення «Schokolade» (шоколадний) не називають напою, а лише опис смаку або кольору. Тому, замовляючи теплий напій, слід сказати «Kakao» (гарячий шоколад); відповідно до наведених значень, «Schokolade» (шоколадний) не можна вживати тут взаємозамінно.

Auf der Karte steht Schokolade als Geschmacksangabe für das Dessert.
У меню шоколадний смак зазначено як характеристику десерту.
An kalten Tagen bestelle ich im Café einen warmen Kakao.
У холодні дні я замовляю в кафе гарячий шоколад.