
schuppig
лускатий
Покритий лусочками або складений із маленьких лусочок, що накладаються одна на одну.
Der schuppige Körper des Fisches glänzte im Sonnenlicht.
Лускате тіло риби блищало на сонці.
лускатий / лускуватий
schuppig – schuppiger – am schuppigsten
Завантажуємо збережений статус слова.

лускатий
Покритий лусочками або складений із маленьких лусочок, що накладаються одна на одну.
Der schuppige Körper des Fisches glänzte im Sonnenlicht.
Лускате тіло риби блищало на сонці.

лускуватий
Про шкіру: суха і вкрита маленькими часточками шкіри, що відлущуються.
Im Winter wird die Haut an meinen Händen oft schuppig.
Узимку шкіра на моїх руках часто лущиться.
| базова форма | schuppig |
|---|---|
| Komparativ | schuppiger |
| Superlativ | am schuppigsten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова schuppig.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова schuppig.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова schuppig.
«Schuppig» (лускатий, лущений) належить до слова «Schuppe» (луска, лусочка); основа «schupp-» поєднується із суфіксом «-ig», утворюючи прикметник. Це слово описує щось, що має лусочки або маленькі часточки, схожі на лусочки.
Die schuppige Oberfläche des Reptils fühlte sich rau an.
Луската поверхня плазуна була шорсткою на дотик.
Коли «schuppig» (лускатий) описує тварин або поверхні, воно зазвичай стосується видимих лусочок. Якщо поруч стоять слова «Haut» (шкіра), «Kopfhaut» (шкіра голови), «Hände» (руки) або «Stellen» (ділянки), зазвичай ідеться про часточки шкіри, що відлущуються.
Nach dem Schwimmen war seine Haut an den Armen besonders schuppig.
Після плавання шкіра на його руках була особливо лущеною.
Der Fisch hatte einen schuppigen Körper.
У риби було лускате тіло.
У контексті шкіри часто вживаються сполучення «schuppige Haut» (лущена шкіра), «schuppige Stellen» (лущені ділянки) і «schuppige Kopfhaut» (лущена шкіра голови). Цей прикметник часто описує помітний стан шкіри, який може посилюватися через сухість.
Im Herbst bekomme ich manchmal schuppige Stellen an den Beinen.
Восени в мене іноді з’являються лущені ділянки на ногах.