
die Schutzhülle
захисний чохол
Чохол, який захищає предмет або щось інше від пошкоджень, бруду чи інших зовнішніх впливів.
Für mein Handy habe ich eine robuste Schutzhülle gekauft.
Я купив міцний захисний чохол для свого телефона.
захисний чохол
die Schutzhülle, die Schutzhüllen
Завантажуємо збережений статус слова.

захисний чохол
Чохол, який захищає предмет або щось інше від пошкоджень, бруду чи інших зовнішніх впливів.
Für mein Handy habe ich eine robuste Schutzhülle gekauft.
Я купив міцний захисний чохол для свого телефона.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Schutzhüllen |
| Genitiv | der Schutzhülle |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Schutzhülle | die Schutzhüllen |
| Akkusativ | die Schutzhülle | die Schutzhüllen |
| Dativ | der Schutzhülle | den Schutzhüllen |
| Genitiv | der Schutzhülle | der Schutzhüllen |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Schutzhülle» (захисний чохол) складається зі слів «Schutz» (захист) і «Hülle» (чохол). Основне слово «Hülle» (чохол) позначає щось, що оточує предмет; «Schutz» (захист) пояснює призначення цього чохла.
Die Schutzhülle bewahrt den Reisepass vor Regen.
Захисний чохол захищає паспорт від дощу.
Коли вказують, для чого призначений захисний чохол, часто вживають «für» (для) з Akkusativ.
Wir brauchen eine Schutzhülle für den Laptop.
Нам потрібен захисний чохол для ноутбука.
Поширені сполучення: «eine Schutzhülle kaufen» (купити захисний чохол), «eine Schutzhülle verwenden» (використовувати захисний чохол) і «eine robuste Schutzhülle» (міцний захисний чохол).
Für die Kamera verwendet sie eine wasserdichte Schutzhülle.
Вона використовує водонепроникний захисний чохол для камери.
зв’язок
Для дивана Bezug (чохол) і Schutzhülle (захисний чохол) можуть позначати захисний тканинний чохол. Bezug зазвичай означає підігнаний чохол, який залишається на дивані, коли на ньому сидять. Schutzhülle підкреслює захисне призначення і часто означає додатковий чохол, наприклад для захисту від пилу під час тривалої відсутності.

Die zusätzliche Schutzhülle liegt während unseres Urlaubs über dem Sofa und hält Staub fern.
Під час нашої відпустки на дивані лежить додатковий захисний чохол, який не дає пилу осідати.
Der neue Bezug sitzt genau auf dem Sofa und bleibt beim Sitzen darauf.
Новий чохол точно сидить на дивані й залишається на ньому, коли на ньому сидять.