آلمانی اسم B2 رتبه 20980

die Schutzhülle

روکش محافظ

die Schutzhülle, die Schutzhüllen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Schutzhülle، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Schutzhülle vs Bezug

روکش / ارتباط

برای یک مبل، «⁨Bezug⁩» (روکش) و «⁨Schutzhülle⁩» (روکش محافظ) هر دو می‌توانند به یک روکش پارچه‌ایِ محافظ گفته شوند. «⁨Bezug⁩» معمولاً روکش متناسبی است که هنگام نشستن روی مبل باقی می‌ماند. «⁨Schutzhülle⁩» بر محافظت تأکید می‌کند و اغلب به روکش اضافی‌ای گفته می‌شود که مثلاً هنگام غیبت طولانی، مبل را از گردوغبار حفظ می‌کند.

مثال تصویری برای Bezug
Schutzhülle

Die zusätzliche Schutzhülle liegt während unseres Urlaubs über dem Sofa und hält Staub fern.

روکش محافظ اضافی در طول تعطیلات ما روی مبل قرار دارد و نمی‌گذارد گردوغبار روی آن بنشیند.

Bezug

Der neue Bezug sitzt genau auf dem Sofa und bleibt beim Sitzen darauf.

روکش جدید کاملاً روی مبل اندازه است و هنگام نشستن روی آن باقی می‌ماند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Bezug

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...