
sexuell
статевий
Пов’язаний із сексуальністю, статтю або статевим актом.
Im Biologieunterricht sprachen sie über die sexuelle Fortpflanzung von Pflanzen.
На уроці біології вони говорили про статеве розмноження рослин.
статевий
sexuell – sexueller – am sexuellsten
Завантажуємо збережений статус слова.

статевий
Пов’язаний із сексуальністю, статтю або статевим актом.
Im Biologieunterricht sprachen sie über die sexuelle Fortpflanzung von Pflanzen.
На уроці біології вони говорили про статеве розмноження рослин.
| базова форма | sexuell |
|---|---|
| Komparativ | sexueller |
| Superlativ | am sexuellsten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова sexuell.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова sexuell.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова sexuell.
Закінчення «-uell» саме типове для прикметників, які походять із латинської або інших міжнародних мов. Воно допомагає розпізнавати в словах на кшталт «kulturell» (культурний), «visuell» (візуальний) або «manuell» (ручний) прикметники.
Für den Job sind manuelle Fähigkeiten wichtig.
Для цієї роботи важливі навички ручної праці.
«Sexuell» (статевий) — нейтральний і часто формальний термін, який часто вживають у науковому, юридичному або медичному контексті. У повсякденній мові часто використовують інші, пряміші вислови.
Der Biologe hielt einen Vortrag über sexuelle Selektion im Tierreich.
Біолог прочитав лекцію про статевий добір у тваринному світі.
«Sexuell» (статевий) входить до складу багатьох важливих усталених термінів. До них належать «sexuelle Orientierung» (сексуальна орієнтація), «sexuelle Belästigung» (сексуальні домагання) і «sexuelle Aufklärung» (статеве виховання).
Sexuelle Belästigung am Arbeitsplatz ist verboten.
Сексуальні домагання на робочому місці заборонені.
In der Schule gibt es Kurse zur sexuellen Aufklärung.
У школі проводять заняття зі статевого виховання.
еротичний
«Sexuell» (статевий) нейтрально позначає зв’язок із сексуальністю або статевим актом. «Erotisch» (еротичний) додатково підкреслює чуттєвий або сексуально збудливий вплив. Вживай «sexuell», коли йдеться про сам зв’язок, і «erotisch», коли на першому плані збудлива атмосфера, зображення або привабливість.

Die Beratung informiert Jugendliche über sexuelle Gesundheit.
Консультація надає підліткам інформацію про статеве здоров’я.
Das Bild wirkt durch seine weiche Beleuchtung und die Körperhaltung erotisch.
Завдяки м’якому освітленню та позі зображення здається еротичним.