Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 20036

sozialpolitisch

соціально-політичний

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: sozialpolitisch, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

sozialpolitisch vs sozial

соціальний / суспільний / товариський

У контексті державної допомоги для боротьби з бідністю можуть підходити і «sozial» (соціальний), і «sozialpolitisch» (соціально-політичний). Тут «sozial» підкреслює, що захід підтримує людей, які опинилися в скрутному становищі, і може виражати позитивну оцінку. «sozialpolitisch» відносить цей захід до сфери соціальної політики, не оцінюючи при цьому його ефективність або справедливість.

Візуальний приклад для слова sozial
sozialpolitisch

Die Ministerin nennt den höheren Zuschuss für arme Familien eine sozialpolitische Maßnahme.

Міністерка називає підвищену допомогу для бідних сімей соціально-політичним заходом.

sozial

Die Ministerin nennt den höheren Zuschuss für arme Familien eine soziale Maßnahme.

Міністерка називає підвищену допомогу для бідних сімей соціальним заходом.

Відкрити повну сторінку слова: sozial

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...