
die Speisekarte
меню
Перелік страв і напоїв, які пропонують у ресторані чи закладі харчування, часто із зазначенням цін.
Könnten Sie uns bitte die Speisekarte bringen?
Чи не могли б Ви принести нам меню?
меню
die Speisekarte, die Speisekarten
Завантажуємо збережений статус слова.

меню
Перелік страв і напоїв, які пропонують у ресторані чи закладі харчування, часто із зазначенням цін.
Könnten Sie uns bitte die Speisekarte bringen?
Чи не могли б Ви принести нам меню?
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Speisekarten |
| Genitiv | der Speisekarte |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Speisekarte | die Speisekarten |
| Akkusativ | die Speisekarte | die Speisekarten |
| Dativ | der Speisekarte | den Speisekarten |
| Genitiv | der Speisekarte | der Speisekarten |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Слово складається з «Speise» (приготована страва) і «Karte» (перелік або список). Отже, дослівно це «Liste von Speisen» (перелік страв).
Auf der Rückseite der Speisekarte finden Sie die Getränke.
На звороті меню Ви знайдете напої.
У ресторані, коли просять меню, часто вживають дієслова «bringen» (приносити), «bekommen» (отримувати) або «verlangen» (просити). Також можна «in die Speisekarte schauen» (зазирнути в меню) або «studieren» (уважно вивчити) його.
Entschuldigung, könnten wir bitte die Speisekarte bekommen?
Перепрошую, чи могли б ми отримати меню?
Щоб сказати, що страву пропонують у ресторані, вживають сталий вислів «etwas steht auf der Speisekarte» (щось є в меню).
Ich hoffe, dass vegetarische Gerichte auf der Speisekarte stehen.
Сподіваюся, що в меню є вегетаріанські страви.
меню
«Die Speisekarte» (меню) однозначно означає список усіх запропонованих страв і напоїв. «Das Menü» (комплексний обід) зазвичай означає визначену послідовність страв, але може також позначати цей список. Якщо ти прямо маєш на увазі повний список того, що пропонують, обирай «Speisekarte».

Wir suchen auf der Speisekarte nach einem vegetarischen Hauptgericht.
Ми шукаємо в меню основну вегетаріанську страву.
Wir bestellen das dreigängige Menü mit Suppe, Hauptgericht und Dessert.
Ми замовляємо комплексний обід із трьох страв: супу, основної страви та десерту.