Німецька ІМЕННИК B2 Місце 21344

die Stellvertreterin

заступниця

die Stellvertreterin, die Stellvertreterinnen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Stellvertreterin, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Stellvertreterin vs Vertretung

представництво / тимчасова заміна

Обидва слова можуть позначати людину, яка тимчасово перебирає на себе обов’язки відсутньої колеги. «Die Stellvertreterin» (заступниця) прямо позначає жінку, тоді як «die Vertretung» (тимчасова заміна) називає людину за її функцією і може вживатися незалежно від статі.

Візуальний приклад для слова Vertretung
Stellvertreterin

Während Frau Keller krank ist, übernimmt ihre Stellvertreterin die Aufgaben im Büro.

Поки пані Келлер хворіє, її заступниця виконує її обов’язки в офісі.

Vertretung

Während Frau Keller krank ist, übernimmt die Vertretung ihre Aufgaben im Büro.

Поки пані Келлер хворіє, тимчасова заміна виконує її обов’язки в офісі.

Відкрити повну сторінку слова: Vertretung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...