
der Text
текст
Послідовність написаних або надрукованих речень, які утворюють зв’язний зміст.
Bitte lesen Sie den Text aufmerksam durch und beantworten Sie die Fragen.
Будь ласка, уважно прочитайте текст і дайте відповіді на запитання.
текст
der Text, die Texte
Завантажуємо збережений статус слова.

текст
Послідовність написаних або надрукованих речень, які утворюють зв’язний зміст.
Bitte lesen Sie den Text aufmerksam durch und beantworten Sie die Fragen.
Будь ласка, уважно прочитайте текст і дайте відповіді на запитання.

слова пісні
Слова пісні, опери або іншого музичного твору.
Ich kenne die Melodie, aber ich kann mich nicht an den Text erinnern.
Я знаю мелодію, але не можу пригадати слова пісні.

текст
У сфері обробки даних інформація, подана у формі письмових знаків.
Markiere den Text und kopiere ihn in die E-Mail.
Виділи текст і скопіюй його в електронний лист.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Texte |
| Genitiv | des Textes |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Text | die Texte |
| Akkusativ | den Text | die Texte |
| Dativ | dem Text | den Texten |
| Genitiv | des Textes des Texts | der Texte |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Від іменника «der Text» (текст) походить розмовне дієслово «texten» (писати повідомлення). Крім того, цей іменник входить до складу багатьох складних слів, наприклад «Textnachricht» (текстове повідомлення) або «Textverarbeitung» (обробка тексту).
Kannst du mir später texten, wann du ankommst?
Можеш пізніше написати мені, коли приїдеш?
Ich habe dir eine lange Textnachricht geschickt.
Я надіслав тобі довге текстове повідомлення.
У загальному вжитку слово «Text» (текст) часто поєднується з дієсловами, які описують опрацювання тексту. Типові сполучення: «einen Text verfassen» (написати текст), «einen Text verstehen» (зрозуміти текст), «einen Text übersetzen» (перекласти текст) або «einen Text zusammenfassen» (підсумувати текст).
Die Schüler mussten den Text ins Englische übersetzen.
Учні мусили перекласти текст англійською.
Коли в контексті музики, пісень або опери йдеться про «Text» (текст), завжди маються на увазі слова, які співають, тобто слова пісні. Сигналами для цього є «Lied» (пісня), «singen» (співати) або «Melodie» (мелодія).
Er singt sehr gut, aber er vergisst oft den Text.
Він дуже добре співає, але часто забуває слова пісні.
У контексті комп’ютерів і програмного забезпечення «Text» (текст) означає цифрові письмові знаки. Це можна розпізнати за типовими дієсловами, такими як «kopieren» (копіювати), «einfügen» (вставляти), «markieren» (виділяти) або «löschen» (видаляти).
Du kannst den Text einfach markieren und in ein anderes Dokument einfügen.
Ти можеш просто виділити текст і вставити його в інший документ.