
der Titan
титан
У давньогрецькій міфології представник роду велетенських богів, які правили до олімпійських богів.
Kronos war ein Titan und der Vater von Zeus.
Кронос був титаном і батьком Зевса.
титан
der Titan, die Titanen
Завантажуємо збережений статус слова.

титан
У давньогрецькій міфології представник роду велетенських богів, які правили до олімпійських богів.
Kronos war ein Titan und der Vater von Zeus.
Кронос був титаном і батьком Зевса.

титан
Людина, яка вирізняється надзвичайною силою, величчю, розумом або значущістю в певній галузі.
Goethe gilt als ein Titan der deutschen Literatur.
Ґете вважають титаном німецької літератури.

Титан
Найбільший супутник планети Сатурн.
Die Raumsonde Huygens landete auf dem Saturnmond Titan.
Космічний зонд «Гюйгенс» приземлився на супутнику Сатурна Титані.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Titanen |
| Genitiv | des Titanen |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Titan der Titane | die Titanen |
| Akkusativ | den Titanen | die Titanen |
| Dativ | dem Titanen | den Titanen |
| Genitiv | des Titanen | der Titanen |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Der Titan» (титан) — іменник із N-відмінюванням. Це означає, що в Akkusativ, Dativ і Genitiv однини він отримує закінчення «-en».
Die Götter kämpften gegen die Titanen.
Боги билися проти титанів (Akkusativ).
Man erzählt sich Sagen von dem Titanen Prometheus.
Розповідають легенди про титана Прометея (Dativ).
Рід допомагає визначити значення. «Der Titan» (титан, чоловічий рід) позначає міфологічного персонажа, видатну людину або супутник. «Das Titan» (титан, середній рід) позначає хімічний елемент, тобто метал.
Dieses Fahrrad hat einen Rahmen aus Titan.
У цього велосипеда рама з титану.
Контекст підказує значення. У міфології йдеться про богів, в астрономії — про супутник Сатурна, а коли слово стосується людей — про їхні видатні досягнення в певній галузі, наприклад у мистецтві чи науці.
Die Titanen waren die Vorgänger der olympischen Götter.
Титани були попередниками олімпійських богів.
Er gilt als ein Titan der modernen Architektur.
Його вважають титаном сучасної архітектури.
Die Raumsonde Cassini hat den Mond Titan erforscht.
Космічний зонд «Кассіні» досліджував супутник Титан.
Коли людину називають «Titan» (титаном), за допомогою Genitiv або прийменника «von» (з, у галузі) часто уточнюють, у якій сфері вона вирізняється. Наприклад: «ein Titan der Wissenschaft» (титан науки) або «ein Titan auf dem Gebiet der Musik» (титан у галузі музики).
Beethoven ist ein Titan der klassischen Musik.
Бетховен — титан класичної музики.
гігант / велетень
«Titan» (титан) і «Gigant» (гігант) можуть позначати надзвичайно важливу людину. «Titan» радше віддає належне видатним досягненням або значущості, тоді як «Gigant» сильніше підкреслює розмір, силу або вплив. Вживай «Titan» для видатної особистості, а «Gigant» — для домінантного діяча.

Als Titan der Forschung wurde sie für ihre bahnbrechenden Entdeckungen geehrt.
Її вшанували як титанку науки за новаторські відкриття.
Der Konzern gilt als Gigant der internationalen Wirtschaft.
Цей концерн вважають гігантом міжнародної економіки.