Німецька ІМЕННИК B2 Місце 10450

die Überlieferung

переказ / передавання

die Überlieferung, die Überlieferungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Überlieferung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Überlieferung vs Tradition

традиція

Обидва слова стосуються чогось, що передається з покоління в покоління. «Die Tradition» (традиція) підкреслює звичай або дію, які зберігаються й досі практикуються, тоді як «die Überlieferung» (переказ) більше наголошує на переданій історії, інформації або змісті. Вживай «Tradition» для продовження практики, а «Überlieferung» — для того, що було передано.

Візуальний приклад для слова Tradition
Überlieferung

Nach der Überlieferung soll an dieser Stelle früher ein König gewohnt haben.

За переказом, колись на цьому місці жив король.

Tradition

Das gemeinsame Singen am Feuer ist in unserem Dorf eine alte Tradition.

Спільний спів біля вогнища — це давня традиція в нашому селі.

Відкрити повну сторінку слова: Tradition

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...