
ohne Unterlass
безперервно
Не припиняючи або без перерви; безперервно й постійно. Сталий вираз «ohne Unterlass» (безперервно) вживається переважно в писемному мовленні.
Der Regen fiel den ganzen Tag ohne Unterlass.
Дощ безперервно падав увесь день.
безперервно
der Unterlass, die Unterlässe
Завантажуємо збережений статус слова.

безперервно
Не припиняючи або без перерви; безперервно й постійно. Сталий вираз «ohne Unterlass» (безперервно) вживається переважно в писемному мовленні.
Der Regen fiel den ganzen Tag ohne Unterlass.
Дощ безперервно падав увесь день.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Unterlässe |
| Genitiv | des Unterlasses |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Unterlass | die Unterlässe |
| Akkusativ | den Unterlass | die Unterlässe |
| Dativ | dem Unterlass | den Unterlässen |
| Genitiv | des Unterlasses | der Unterlässe |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Слово «Unterlass» (припинення) сьогодні майже вживається лише у сталому виразі «ohne Unterlass» (безперервно). Цей вираз означає, що щось відбувається безперервно або постійно.
Die Kinder redeten ohne Unterlass.
Діти безперервно розмовляли.
«Ohne Unterlass» (безперервно) звучить радше як писемний вислів і часто вживається в оповіданнях, звітах або піднесеному повсякденному мовленні. У розмові часто кажуть «ununterbrochen» (безперервно) або «die ganze Zeit» (увесь час).
Der Wind wehte ohne Unterlass.
Вітер безперервно дув.
Вираз «ohne Unterlass» (безперервно) зазвичай стоїть після дієслова й описує дію або подію, яка не припиняється. Він також може стояти на початку речення.
Ohne Unterlass klingelte das Telefon.
Безперервно дзвонив телефон.
Sie arbeitete ohne Unterlass weiter.
Вона безперервно працювала далі.