Німецька ІМЕННИК B2 Місце 13713

die Vernachlässigung

занедбання

die Vernachlässigung, die Vernachlässigungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Vernachlässigung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Vernachlässigung vs Fahrlässigkeit

недбалість

Неуважність і занедбання можуть описувати недостатню старанність. Неуважність підкреслює ненавмисну неуважність під час дії, тоді як занедбання означає ненадання необхідного догляду або уваги. Вживай «Vernachlässigung» (занедбання), коли бракує необхідного догляду, а «Fahrlässigkeit» (неуважність) — коли йдеться про необережну поведінку.

Візуальний приклад для слова Fahrlässigkeit
Vernachlässigung

Die Vernachlässigung des Tieres fiel den Nachbarn wegen seines schlechten Zustands auf.

Сусіди помітили занедбання тварини через її поганий стан.

Fahrlässigkeit

Durch die Fahrlässigkeit des Fahrers entstand beim Abbiegen ein Unfall.

Через неуважність водія під час повороту сталася аварія.

Відкрити повну сторінку слова: Fahrlässigkeit

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...