
der Vorgesetzte
начальник
Людина, яка за посадою стоїть вище за інших працівників і може давати їм вказівки або контролювати їхню роботу.
Meine Vorgesetzte hat mir die neue Aufgabe erklärt.
Моя начальниця пояснила мені нове завдання.
начальник
die Vorgesetzte, die Vorgesetzten
Завантажуємо збережений статус слова.

начальник
Людина, яка за посадою стоїть вище за інших працівників і може давати їм вказівки або контролювати їхню роботу.
Meine Vorgesetzte hat mir die neue Aufgabe erklärt.
Моя начальниця пояснила мені нове завдання.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Vorgesetzten |
| Genitiv | der Vorgesetzten |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Vorgesetzte | die Vorgesetzten |
| Akkusativ | die Vorgesetzte | die Vorgesetzten |
| Dativ | der Vorgesetzten | den Vorgesetzten |
| Genitiv | der Vorgesetzten | der Vorgesetzten |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Vorgesetzte» (начальник) часто вживається зі словами «direkt» (безпосередній) або «unmittelbar» (безпосередній). Так називають людину, яка стоїть безпосередньо над тобою в професійній ієрархії, а не людину на ще вищому рівні.
Für die Genehmigung der Dienstreise ist meine direkte Vorgesetzte zuständig.
За затвердження службового відрядження відповідає моя безпосередня начальниця.
Вислів «sich an einen Vorgesetzten wenden» (звертатися до начальника) описує, до кого ти адресуєш запитання, прохання або скаргу. Після «an» у цьому сполученні вживається Akkusativ.
Bei Problemen mit dem Dienstplan kannst du dich an deinen Vorgesetzten wenden.
Якщо виникли проблеми з графіком роботи, ти можеш звернутися до свого начальника.
У професійному житті типовим є сполучення «Rücksprache mit dem Vorgesetzten halten» (порадитися з начальником): ти обговорюєш щось із цією людиною, перш ніж ухвалити рішення або діяти. Після «mit» вживається Dativ.
Bevor ich den Auftrag annehme, muss ich Rücksprache mit meiner Vorgesetzten halten.
Перш ніж погодитися на замовлення, я маю порадитися зі своєю начальницею.
начальник
«Chef» (начальник) і «Vorgesetzter» (начальник) можуть позначати ту саму людину на роботі. «Chef» — звичайна повсякденна назва. «Vorgesetzter» звучить нейтральніше й офіційніше та прямо підкреслює, що ця людина стоїть вище за тебе за посадою. Обидва слова підходять, коли ти говориш про її вказівки.

Im beruflichen Bericht halte ich fest, dass mein Vorgesetzter mir neue Aufgaben gegeben hat.
У робочому звіті я зазначаю, що мій начальник дав мені нові завдання.
Beim Abendessen erzähle ich, dass mein Chef mir neue Aufgaben gegeben hat.
За вечерею я розповідаю, що мій начальник дав мені нові завдання.