
gruselig
моторошний
Такий, що викликає відчуття тривожного страху, мурашки по шкірі або неспокою; страшний.
Der alte, verlassene Friedhof bei Nacht ist wirklich gruselig.
Старий занедбаний цвинтар уночі справді моторошний.
моторошний
gruselig – gruseliger – am gruseligsten
Завантажуємо збережений статус слова.

моторошний
Такий, що викликає відчуття тривожного страху, мурашки по шкірі або неспокою; страшний.
Der alte, verlassene Friedhof bei Nacht ist wirklich gruselig.
Старий занедбаний цвинтар уночі справді моторошний.
| базова форма | gruselig |
|---|---|
| Komparativ | gruseliger |
| Superlativ | am gruseligsten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова gruselig.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова gruselig.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова gruselig.
«Gruselig» (моторошний) належить до словотвірної сім’ї: саме відчуття — це «der Grusel» (моторошне відчуття), а дія — «sich gruseln» (лякатися, відчувати моторошність). Якщо ти чогось лякаєшся, то вважаєш це моторошним.
Ich grusle mich immer bei Horrorfilmen.
Я завжди лякаюся під час фільмів жахів.
Дуже типовий і природний спосіб уживати цей прикметник — конструкція з дієсловом «finden» (вважати). За допомогою «Ich finde etwas gruselig» (Я вважаю щось моторошним) ти висловлюєш своє особисте відчуття.
Ich finde alte Puppen irgendwie gruselig.
Я вважаю старих ляльок якимись моторошними.
Findest du diese Stille nicht auch gruselig?
Ти теж не вважаєш цю тишу моторошною?
Прикметник «gruselig» (моторошний) часто описує речі, пов’язані з темрявою, невідомим або жахами. Поширені сполучення: «eine gruselige Geschichte» (моторошна історія), «ein gruseliger Ort» (моторошне місце), «eine gruselige Atmosphäre» (моторошна атмосфера) або «ein gruseliger Clown» (моторошний клоун).
In dem Haus herrschte eine gruselige Stille.
У будинку панувала моторошна тиша.
моторошний / дуже
«unheimlich» (моторошний) і «gruselig» (моторошний) описують те, що викликає страх або тривогу. «unheimlich» більше наголошує на загадковій, важко збагненній загрозі, а «gruselig» — на відчутті мурашок по шкірі чи ефекті жаху.

Die blutige Szene in der Geschichte war gruselig.
Кривава сцена в оповіданні була моторошною.
Das unerklärliche Flüstern im leeren Haus war unheimlich.
Незрозумілий шепіт у порожньому будинку був моторошним.