
wehrhaft
здатний захиститися
Здатний і готовий захищатися від нападу або загрози та чинити опір.
Der kleine Hund wirkt trotz seiner Größe sehr wehrhaft.
Попри свій розмір, маленький пес здається дуже здатним захиститися.
здатний захиститися / обороноздатний
wehrhaft – wehrhafter – am wehrhaftesten
Завантажуємо збережений статус слова.

здатний захиститися
Здатний і готовий захищатися від нападу або загрози та чинити опір.
Der kleine Hund wirkt trotz seiner Größe sehr wehrhaft.
Попри свій розмір, маленький пес здається дуже здатним захиститися.

обороноздатний
Який має необхідні засоби та готовність до військової оборони.
Der Staat muss wehrhaft bleiben, um seine Bevölkerung zu schützen.
Держава має залишатися обороноздатною, щоб захищати своє населення.

демократія, здатна себе захистити
Демократія, яка активно захищає свій вільний і конституційний лад від своїх ворогів.
Eine wehrhafte Demokratie darf die Abschaffung ihrer eigenen Grundrechte nicht einfach hinnehmen.
Демократія, здатна себе захистити, не може просто змиритися зі скасуванням власних основних прав.
| базова форма | wehrhaft |
|---|---|
| Komparativ | wehrhafter |
| Superlativ | am wehrhaftesten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова wehrhaft.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова wehrhaft.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова wehrhaft.
«Wehrhaft» (здатний захиститися) складається з «Wehr» (оборона) і закінчення «-haft». «-haft» указує, що хтось або щось має певну властивість; отже, «wehrhaft» означає здатність або готовність чинити опір.
Auch die wehrhafte Katze ließ sich nicht aus dem Garten vertreiben.
Навіть войовнича кішка не дозволила вигнати себе із саду.
У значенні військової обороноздатності «wehrhaft» (обороноздатний) часто вживають зі словами зі сфери держави й оборони. Типові сполучення: «ein wehrhafter Staat» (обороноздатна держава), «eine wehrhafte Gesellschaft» (обороноздатне суспільство) і «wehrhafte Streitkräfte» (обороноздатні збройні сили).
Ein wehrhafter Staat braucht gut ausgebildete Streitkräfte.
Обороноздатній державі потрібні добре навчені збройні сили.
«Wehrhafte Demokratie» (демократія, здатна себе захистити) — усталений політичний і правовий термін. Так називають демократію, яка активно захищає свою конституцію та свій вільний основний лад від антидемократичних прагнень.
Die wehrhafte Demokratie muss ihre Institutionen gegen extremistische Angriffe schützen.
Демократія, здатна себе захистити, має захищати свої інституції від екстремістських нападів.