Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 21126

wiedertreffen

зустріти знову

wiedertreffen – traf wieder – hat wiedergetroffen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: wiedertreffen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

wiedertreffen vs wiedersehen

побачити знову / побачитися знову

«Sich wiedersehen» (побачитися знову) і «sich wiedertreffen» (зустрітися знову) означають повторну зустріч. «Sich wiedersehen» особливо часто вживають як особисту формулу під час прощання, тоді як «sich wiedertreffen» сильніше наголошує на повторній зустрічі як на події. Вживати можна обидва слова, але відтінок значення залежить від ситуації.

Візуальний приклад для слова wiedersehen
wiedertreffen

Beim Klassentreffen werden wir uns nach vielen Jahren wiedertreffen.

На зустрічі випускників ми знову зустрінемося після багатьох років.

wiedersehen

Wir freuen uns darauf, uns im Sommer wiederzusehen.

Ми радіємо, що влітку знову побачимося.

Відкрити повну сторінку слова: wiedersehen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...