
der Zehennagel
ніготь на пальці ноги
Тверда плоска рогова пластинка на кінці пальця ноги.
Mein großer Zehennagel ist nach dem Stoß blau geworden.
Після удару ніготь на великому пальці ноги посинів.
ніготь на пальці ноги
der Zehennagel, die Zehennägel
Завантажуємо збережений статус слова.

ніготь на пальці ноги
Тверда плоска рогова пластинка на кінці пальця ноги.
Mein großer Zehennagel ist nach dem Stoß blau geworden.
Після удару ніготь на великому пальці ноги посинів.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Zehennägel |
| Genitiv | des Zehennagels |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Zehennagel | die Zehennägel |
| Akkusativ | den Zehennagel | die Zehennägel |
| Dativ | dem Zehennagel | den Zehennägeln |
| Genitiv | des Zehennagels | der Zehennägel |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Zehennagel» (ніготь на пальці ноги) складається зі слів «Zehen» (пальці ніг) і «Nagel» (ніготь). Отже, йдеться про ніготь на пальці ноги.
Beim Wandern ist mir ein Stein auf den Zehennagel gefallen.
Під час походу мені на ніготь на пальці ноги впав камінь.
Поширені сполучення: «einen Zehennagel schneiden» (підстригати ніготь на пальці ноги), «einen Zehennagel lackieren» (фарбувати ніготь на пальці ноги) і «sich den Zehennagel stoßen» (вдарити собі ніготь на пальці ноги). Також усталеним і дуже поширеним сполученням є «eingewachsener Zehennagel» (врослий ніготь на пальці ноги).
Wegen eines eingewachsenen Zehennagels musste sie zum Arzt gehen.
Через врослий ніготь на пальці ноги їй довелося піти до лікаря.
Коли йдеться про невеликі травми, «Zehennagel» (ніготь на пальці ноги) часто вживається з дієсловами «sich stoßen» (ударитися), «sich verletzen» (травмуватися) або «bluten» (кровоточити). Постраждалу людину зазвичай позначають зворотним займенником «sich» (себе).
Er hat sich am Tisch den Zehennagel gestoßen.
Він ударився нігтем на пальці ноги об стіл.