Німецька ДІЄСЛОВО C1 Місце 11932

zerfetzen

роздерти на шматки / розгромити критикою

zerfetzen – zerfetzte – hat zerfetzt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: zerfetzen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

zerfetzen vs zerreißen

розірвати

Обидва дієслова описують насильницьке розділення чогось на частини за допомогою розривання. «Zerreißen» — загальніша назва, тоді як «zerfetzen» підкреслює більшу силу та численні дрібні клапті. Для простого розривання на частини підходить «zerreißen», а коли йдеться про сильне руйнування — радше «zerfetzen».

Візуальний приклад для слова zerreißen
zerfetzen

Wütend zerfetzt sie das alte Tuch in viele kleine Stücke.

Розлючена, вона роздирає стару тканину на безліч маленьких шматків.

zerreißen

Sie zerreißt das alte Tuch mit einem kräftigen Zug in zwei Teile.

Одним сильним ривком вона розриває стару тканину на дві частини.

Відкрити повну сторінку слова: zerreißen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...