Almanca İSİM B1 Sıra 16184

die Abschrift

suret

die Abschrift, die Abschriften

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Abschrift, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Abschrift vs Protokoll

tutanak / protokol

“Das Protokoll” (tutanak), bir görüşmenin akışını ve sonuçlarını kayda geçirir ve bu sırada özetleme yapabilir. “Die Abschrift” (suret) ise daha önce var olan yazılı bir belgenin kelimesi kelimesine kopyasıdır. Belgenin metnini yeniden verir; görüşmeyi yeniden belgelemez.

Protokoll için görsel örnek
Abschrift

Die Abschrift gibt den Text des unterschriebenen Dokuments wortgetreu wieder.

Suret, imzalanmış belgenin metnini kelimesi kelimesine aktarıyor.

Protokoll

Das Protokoll fasst den Verlauf und die Ergebnisse der Verhandlung zusammen.

Tutanak, görüşmenin akışını ve sonuçlarını özetliyor.

Kelime sayfasını aç: Protokoll

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...