Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 16184

die Abschrift

odpis / kopia

die Abschrift, die Abschriften

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Abschrift, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Abschrift vs Protokoll

protokół

„Protokoll” (protokół) dokumentuje przebieg i wyniki negocjacji i może je podsumowywać. „Abschrift” (odpis / kopia) natomiast jest dosłowną kopią istniejącego dokumentu pisemnego. Odtwarza jego tekst, zamiast na nowo dokumentować negocjacje.

Przykład wizualny: Protokoll
Abschrift

Die Abschrift gibt den Text des unterschriebenen Dokuments wortgetreu wieder.

Odpis wiernie, słowo w słowo, odtwarza tekst podpisanego dokumentu.

Protokoll

Das Protokoll fasst den Verlauf und die Ergebnisse der Verhandlung zusammen.

Protokół podsumowuje przebieg i wyniki negocjacji.

Otwórz pełną stronę słowa: Protokoll

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...