Almanca FİİL B2 Sıra 3539

dokumentieren

belgelemek

dokumentieren – dokumentierte – hat dokumentiert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: dokumentieren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

dokumentieren vs belegen

yer ayırtmak / kanıtlamak / kaplamak

“belegen” (kanıtlamak) ve “dokumentieren” (belgelemek), verileri veya fotoğrafları bir durumla ilişkilendirmek için kullanılabilir. “Belegen” bir iddianın kanıtlanmasına, “dokumentieren” ise bilgilerin sistemli biçimde kaydedilip saklanmasına odaklanır. Bir ifadenin doğruluğu kanıtlanacaksa “belegen”, durum kayda geçirilecekse “dokumentieren” uygundur.

belegen için görsel örnek
dokumentieren

Die Messdaten dokumentieren den Anstieg der Temperatur über mehrere Tage.

Ölçüm verileri sıcaklıktaki artışı birkaç gün boyunca belgeliyor.

belegen

Die Messdaten belegen, dass die Temperatur deutlich gestiegen ist.

Ölçüm verileri sıcaklığın belirgin biçimde arttığını kanıtlıyor.

Kelime sayfasını aç: belegen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...