
der Apfelsaft
elma suyu
Elmaların sıkılmasıyla elde edilen meyve suyu.
Ich hätte gerne eine Apfelsaftschorle, bitte.
Lütfen bir elma suyu ve maden suyu karışımı alabilir miyim?
elma suyu
der Apfelsaft, die Apfelsäfte
Kayıtlı durumun yükleniyor.

elma suyu
Elmaların sıkılmasıyla elde edilen meyve suyu.
Ich hätte gerne eine Apfelsaftschorle, bitte.
Lütfen bir elma suyu ve maden suyu karışımı alabilir miyim?
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Apfelsäfte |
| Genitiv | des Apfelsaftes |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Apfelsaft | die Apfelsäfte |
| Akkusativ | den Apfelsaft | die Apfelsäfte |
| Dativ | dem Apfelsaft | den Apfelsäften |
| Genitiv | des Apfelsaftes des Apfelsafts | der Apfelsäfte |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Apfelsaft” basit bir bileşik kelimedir ve “der Apfel” (elma) ile “der Saft” (su, öz su) kelimelerinden oluşur. “ [Frucht] + saft” (meyve + suyu) yapısı Almancada çok yaygındır. Örneğin “Orangensaft” (portakal suyu) ve “Kirschsaft” (vişne suyu) kelimelerinde de görülür.
Dieser Apfelsaft schmeckt sehr frisch.
Bu elma suyu çok taze bir tada sahip.
Çok yaygın ve sevilen bir çeşidi “Apfelsaftschorle” adlı içecektir. Bu, maden suyuyla, genellikle gazlı maden suyuyla karıştırılmış elma suyudur.
Im Sommer trinke ich am liebsten eine kalte Apfelsaftschorle.
Yazın en çok soğuk elma suyu ve maden suyu karışımı içerim.
Elma suyu alırken veya sipariş ederken “klar” (berrak) ve “naturtrüb” (doğal bulanık) ayrımı sık kullanılır. “Naturtrüber” (doğal bulanık) elma suyunda hâlâ meyve eti bulunur ve su filtrelenmemiştir.
Ich bevorzuge naturtrüben Apfelsaft, weil er intensiver schmeckt.
Tadı daha yoğun olduğu için doğal bulanık elma suyunu tercih ederim.